二律背反(347)

　　星辰将在黄昏时醒来，来到他的身边，到时候他们就可以一起……

　　“……”

　　伊万坐在床边，默默地凝视着熟睡的耀……美人长长的睫毛垂下来，比醒着的时候更好看。带着薄荷香波气味的黑色长发披散开来，好像夜里的河，泛着柔顺的光泽……

　　他的爱人，他的心，陨星最后的金色。

　　他曾在一首古老的西比尔歌谣中读到过：

　　“美人啊，原谅我吧——愿我独占你的爱情，就像一个人独占他自己的死亡。”

　　没错，他会庄严而忠诚地迎接爱情，正如面对一颗向着大地坠落的、明烂且恐怖的星辰。

　　王耀给予他的全部，伊万将欣然接受。或者说，王耀必须来到他的深渊，直面他、回答他、伴随他直到海的最深处，直到寂静淹没了群星，毁灭后的世界空无一物。这就是他想要的全部。

　　一次拥抱……永恒的怀抱。

　　“耀，你依然爱我，对吗？”

　　伊万笑了笑，抚摸耀的项链，那枚无法舍弃的戒指。

　　可是仍然有遗憾。

　　伊万不由自主地想，虽然他确实深爱沉睡的耀，如同死一般沉静安详……但是当他这样仔细地端详耀，他发现自己其实更期待看到那双琥珀色的眼睛。

　　假如活泼的猫猫睁开眼，对着他微笑，假如他们又说起新发售的游戏和电影，耀的眼睛就会笑眯眯的。归根结底，或许他更喜欢耀笑起来的样子……毫无负担地生活，自由地面对着风，和朋友们在一起谈笑。

　　伊万垂下双眼，看着自己的那枚戒指。

　　或许……比起痛苦，他更想看耀开心地活在人类中间。

　　但是一切已经太迟了，婚礼必须举行。而且自己是一个怪物，没法给王耀人间的幸福。既然痛苦无可避免，既然王耀不愿意陪他回到俄罗斯的森林，那么就让他们一起死，离开这个沉重又乏味的人间。

　　“……”

　　伊万静默了片刻，站起身准备接下来的事宜。

　　他从王耀身上找到了装止痛片的袋子，把止痛片从瓶子里全都倒出来，换上了之前早就准备好的无效的药片。其实这也只是以防万一。等之后王耀来婚礼现场找他，两人对峙……说不定疼痛会削弱王耀的战斗力，让王耀更容易屈服。确实，这种手段不太光彩，但是伊万不想动手打他。

　　“我还给你准备了这个，宝贝。”

　　伊万拆开了快递公司送来的包裹，打开了那个包装精美的礼盒——

　　一件纯白的婚纱，雪一般柔软高级的质感，在阳光下泛着金砂般的光泽。

　　“瞧，小猫猫，我给你准备了漂亮的婚纱。虽然你醒着的时候绝不会同意穿的，那么至少现在穿给我看看，反正猫猫睡着了，哈哈哈。”

　　伊万展开那件美丽的长裙，这是他之前就订做了，好在设计师如期完成了。

　　这不是普通的那种长婚纱，更像是精巧的小礼服，裙摆前短后长。

　　婚纱的上半身设计华丽繁复，仿佛纯白的玫瑰园，点缀了鱼鳞形的贝母片与珍珠。后背是则可以凸显美人漂亮的肩胛骨的深V设计。

　　为了平衡华丽的上半身，较短的裙摆就没有过多的装饰，而是采用了不规则剪裁的鱼尾裙摆、花瓣一般展开。层层叠叠的白色软纱垂落下来……每一层柔纱的边缘都是高贵的金色，和纯白布料本身自带的金砂反光搭配得相得益彰，犹如夕阳为半透明的雪白梨花镶上了金边……又像纯白书页的边缘依附着火苗，心爱的诗篇，在金焰中缱绻地燃烧。

　　这就是伊万向设计师提出的主题要求：火焰中的白蔷薇。

　　灰烬，诗篇。

　　“嘿， 这钱花得真值得。耀，白金色和您的眼睛多么相称……”

　　伊万笑了。虽然这样做毫无价值，但至少他很开心。

　　他开始打扮自己的新娘。他在耀的颈部嗅了嗅，闻到了沐浴液与洗发液的香味，看来爱干净的小猫今天已经给自己洗过澡了，那么他就不用抱着耀去浴室再洗一次了。

　　伊万仔细地解开耀警服衬衣的扣子，脱下他的衣服，露出美人的皮肤……耀闭着眼，轻声哼哼，胸膛在睡眠的呼吸中起伏。

　　“你好漂亮，小星星。”

　　他心情很好，一边帮耀穿上婚纱，一边轻声背诵茨维塔耶娃的诗：

　　“Я Вас люблю всю жизнь и каждый день

　　“Вы надо мною

　　как большая тень

　　“Как древний дым полярных деревень.”

　　（我爱您一生，爱您每一天，您俯瞰着我像巨大的阴影，像极地村庄的古老炊烟。）

　　伊万笑了笑，端详他爱着的睡颜。

　　他拿来了提前准备好的鲜花，将纯白的百合精心地摆放在床上，放在耀的身边。

　　“Я Вас люблю всю жизнь и каждый час.

　　“Но мне не надо Ваших губ и глаз.”

　　（我爱您一生，爱您每一刻……可我不需要您的双唇和双目。）

　　他为耀戴上花冠与头纱、涂上晚霞色的唇膏。耀仍在沉睡，伊万小心地触碰那美丽的睫毛，阖上的眼睑……他放缓了呼吸，手掌捧住恋人的脸，银色的戒指贴在耀的脸颊上，宛如黎明时地平线上遥远的雪。

　　“Всё началось — и кончилось — без Вас.”

　　（没有您，一切已经开始和结束。）

　　伊万想象自己正牵着耀的手，两人沿着铁轨，行走在广阔的雪原……耀走在一边的铁轨上，努力保持身体平衡，像一个兴奋的孩子。他就笑，赶紧扶住恋人的胳膊。

　　“Я что-то помню: звонкая дуга

　　“Огромный ворот

　　чистые снега

　　“Унизанные звездами рога…”

　　（我记得：嘎嘎作响的车轭，高大的门，纯净的雪，缀满星星的鹿角……）

　　他们将一直向前走。告别了铁轨，告别了村庄，向着地平线……

　　纸张，银白的雪原，恋人们手牵着手，雪地上通向远方的两行足迹……诗与光亮的回忆，在他的思绪中呼吸。

　　“И от рогов — в полнебосвода — тень…

　　“И древний дым полярных деревень…”

　　（半边天空是鹿角的阴影，极地村庄的古老炊烟……）

　　在故事的最后，他们已回到了森林。

　　伊万闭上双眼，仿佛迟缓地念出了祷词最后的一句“阿门”：

　　“‘我明白，您是北方的鹿。’”

　　— Я поняла: Вы олень севера

　　一切都已完成……伊万俯身，虔诚地亲吻他所爱的星辰。

　　耀睡在盛放的百合中间，最后一次在梦中听到了晚钟，仿佛有什么人隔着遥远又遥远的黑夜，在雪地上向他祈祷……

 

 

 

第140章　北极星 Полярная звезда

　　*Глава 140.  北极星 Полярная звезда

　　耀做了梦，梦见了小时候的事。

　　那是他第一次见到王濠镜，一个文静乖巧的4岁的小男孩，年纪和嘉龙一样大。妈妈给他解释了“堂弟”是什么意思，耀才知道了，原来这个小家伙是他爸爸的弟弟的孩子。

　　“你好，大哥哥。”

　　“你好啊，濠镜。”

　　耀很喜欢伙伴，而且这个孩子看起来很有礼貌，他就把自己的小火车玩具拿出来和弟弟一起玩。4岁的嘉龙躲在门背后观察，像警惕怕生的小猫。耀就转头对嘉龙说：“嘉龙你过来，我们来一起玩建铁路，可以把这些玻璃球运到另一个城市去。”

　　嘉龙还是紧紧张张的，默默不说话，只是摇头。两家的大人们笑起来，给几个孩子拍照。王耀忽然觉得，在大人面前，他更应该拿出哥哥的样子才行，得让弟弟们好好相处。于是他走到嘉龙面前，捏了捏弟弟肉呼呼的小脸：“别害怕，濠镜是叔叔的孩子啊！春节的时候我们不是吃了好吃的蛋挞和肉松吗？那就是叔叔送的礼物啊。叔叔还给我们买了新玩具呢。你瞧，叔叔是爸爸的弟弟，他们关系很好的，所以我们和叔叔的孩子也关系好。”