酒与枪(164)

　　“是吗？”赫斯塔尔淡淡地说，头也不抬地坐下，拿起叉子。

　　“顶多夸张了一点点吧，”阿尔巴利诺耸耸肩膀，重重地坐在桌子的另一头，“或者说：你在梦里痛苦地呻吟，跟难产似的翻来翻去，但是我估计你不会喜欢这样的形容词。”

　　赫斯塔尔嚼着炒蛋，凉飕飕地扫了他一眼：这个人要是早就知道他不喜欢这样的形容词，根本就不应该把这句话说出口。赫斯塔尔早就习惯了他每句话都要用玩笑的语气说出来的习惯，对阿尔巴利诺来说，事情仿佛就是如果他用严肃正经的语气讲话，就输给了这个无序的世界。

　　阿尔巴利诺安分了几秒钟，鉴于他的自制力连小孩子都不如，所以他很快就继续说：“你考虑过我的提议了吗？”

　　“什么提议？”赫斯塔尔把叉子放回盘子上，抬起头看向对方，“你帮我杀了斯特莱德吗？”

　　阿尔巴利诺专心致志地嚼着一小节香肠，语气轻快地问道：“有什么不对吗？我觉得这算是一个好主意。”

　　他知道阿尔巴利诺为什么想要那样干，他们从红杉庄园回来的那个晚上赫斯塔尔的反应清晰地表现出他根本没法正常的面对斯特莱德，阿尔巴利诺又明白对于赫斯塔尔来说斯特莱德必须死，所以阿尔巴利诺想要代他动手。

　　——但这并不是解决问题的正确方法。

　　“有。”赫斯塔尔冷冰冰地指出，“第一，你那起法院的案子引起了很大关注，因为舆论普遍认为你在挑战国家法律体系的权威；最近麦卡德探员三天两头来维斯特兰转一圈，市井传言说他就是想要说服WLPD让FBI介入这个案子，你现在再作案简直就是自己往他面前送。第二，在上一起案件中咱们互相作证，只要你一被抓，我的不在场证明就也会被推翻。第三，最重要的是，阿尔巴利诺，你真的觉得‘你帮我杀一个人’就能解决我现在的问题？”

　　阿尔巴利诺安安静静地看着他，问：“还有呢？”

　　赫斯塔尔沉默了两秒。

　　“我需要红杉庄园内部参加那个聚会的人的名单：或许庄园确实让孩子为有权有势的成年人提供性服务，但是应该不是所有人，我猜庄园的很多会员都不知情。”赫斯塔尔说道，“我想知道除了斯特莱德之外，还有谁参与到这个事情里去——如果我直接杀了斯特莱德的话，他们肯定就作鸟兽散了。”

　　显而易见，他想要一个一个地把他们找出来，然后——

　　阿尔巴利诺笑眯眯地用手撑着下颔，然后说：“确实，这就是你我之间的区别。维斯特兰钢琴师的确不是义警，他做这些事情并不是觉得对方要被法律或正义制裁，法律和正义于钢琴师并无意义；他做这些事是因为这样的人激起了他嗜血的、狂暴的欲望……但是虽然如此，他依然有自己的行事准则。”

　　“而你则不会。”赫斯塔尔低沉地说道。

　　“礼拜日园丁不会，因为他们的灵魂对园丁来说并无高下之分，既然他们的内在尚未达到‘美’的范畴，就也只有肉体还可堪利用。在这种层面上，如果要达到同样的目的，我可能会建议你挑他们下一次聚会的时候在红杉庄园里纵火，那更方便快捷，虽然有可能引起维斯特兰金融业的动荡，但总体利大于弊。”阿尔巴利诺轻松地回答，他又停顿了一下，等着氛围酝酿成型。“……但，你不会同意我的提议的，对吧？”

　　赫斯塔尔目光锐利地盯着他：“我当然不会。”

　　“确实如此。”阿尔巴利诺心平气和地说，插住盘子里搭配的培根往赫斯塔尔的盘子里扔，世界上总有那么几个神奇的人不喜欢培根的味道，比如说阿尔巴利诺。

　　“那么还是吃饭吧。我们还能享受片刻的宁静，这不会耽搁什么的。”

　　奥瑞恩·亨特坐在一张油腻腻的木桌旁边，面前放着一杯冒泡的啤酒，那玻璃杯看上去不怎么干净，但是此时不需要顾及这么多事情——亨特了解维斯特兰的大街小巷，这间酒吧虽然卫生问题堪忧，但是十分“安全”。

　　也就是说，接下来他要在这里说的话，一个字都不会流到酒馆外面去。

　　他在原地坐了二十分钟，阿尔巴利诺·巴克斯才姗姗来迟。亨特对这位巴克斯医生的感觉复杂，因为一方面，他对对方在灭门屠夫案上的表现印象十分深刻；另一方面，他现在正一心一意地怀疑对方确实是个杀人凶手，这让巴克斯医生的形象在他眼里愈加扑朔迷离了起来。

　　阿尔巴利诺在桌子的另一边坐下的时候，亨特挑着眉看着他，说：“今天是周三。”

　　言外之意十分清楚，也正是赫斯塔尔每每想要问阿尔巴利诺的那个问题：“你都不上班的吗？”

　　“我们是倒班制的，我上周日上过班了。”阿尔巴利诺波澜不惊地回答他——但是奥瑞恩·亨特可是清楚地知道他周六晚上去干了什么的人，因此他发出了一声讥讽地哼笑。

　　“你可真是精力充沛。”他说着微微调节了自己的姿势，这个动作因为他那条累赘的腿而显得十分笨拙。“那么还是谈正经事吧：你找我来是想要谈什么？”

　　阿尔巴利诺停顿了一两秒，然后说：

　　“红杉庄园的案子——如果你对此感兴趣的话，我可以把法医局和警局的资料分享给你。布尔警官人靠不住，指望他那个案子没有能破的那一天。

　　“总之，鉴于案子的敏感性，我需要俱乐部中参与强奸未成年人的所有人的人名单。我希望能查明那个案子的真相，然后让送进监狱的人都在里面蹲到腐烂。”

　　但是赫斯塔尔不那样想。赫斯塔尔想要把他们一个一个挖出来，然后把他们碎尸万段——强奸犯是维斯特兰钢琴师暴虐欲望的源头，他从来抵抗不了的类型。

　　诚然赫斯塔尔应该知道最近拉瓦萨·麦卡德对维斯特兰的兴趣大增，且钢琴师这两年作案多到真的有些引起了当局的高度重视；诚然他本人以冷静著称，阿尔巴利诺依然不认为他抵抗得了这种诱惑。

　　如果真让钢琴师顺着那个名单一个一个杀下去，说不定会把整个州的富豪榜来个洗牌，与此同时，终于按捺不住的FBI会开始调查钢琴师的案子。

　　想想阿尔巴利诺和麦卡德探员当初在咖啡机前的对话，他怀疑麦卡德离真相已经不远了，FBI会以此为契机把赫斯塔尔揪出来——阿尔巴利诺都不用想，遇上麦卡德探员那样的人，不管钢琴师是不是完美犯罪，麦卡德都自有一套把他怀疑的人揪出来的办法。

　　而赫斯塔尔的计划则会把他拖在国内相当长时间，如果FBI方面的进展一切顺利，那说不定会让他错过最好的逃跑时间。到时候别说维斯特兰的政治棋局了，上帝本人估计都没法阻止钢琴师被捕归案。

　　但这可不是阿尔巴利诺计划中的剧情。

　　因此，他最好先一步想办法让那些红杉庄园的成员官司缠身，他们其中大部分人都有权有势，因此证据必须十分、十分充分才可以。钢琴师选中的猎物往往是逃过法律制裁的家伙，只要这些人能被送进监狱，维斯特兰钢琴师就不会对着他们大开杀戒。

　　然后，他要想办法把卡巴·斯特莱德留给赫斯塔尔，连钢琴师的这一层乐趣都剥夺，对赫斯塔尔是很不公平的。

　　只要斯特莱德一死，就算是斩断了长久地缠绕着赫斯塔尔的阴影。到那个时候，他就可以顺理成章地向对方提出建议：“我认为现在FBI已经盯上我们了，你打算跟我去西班牙了吗？”

　　这当然不算道德，但是显然比赫斯塔尔心中正在斟酌的那个不算计划的计划更可行一些。阿尔巴利诺想不到有一天他会成为他们两个中间比较冷静的那个，但现在看来显然如此。对方的理智正处于被长久的创伤折磨到正要崩断的边缘，在这样的时刻，阿尔巴利诺理所应当应该成为要掌舵的那个人。

　　虽然他并没有去细想，具体是从什么时候开始他就认定他们实际上是在一条船上了。