酒与枪(144)

　　阿尔巴利诺差不多知道前因后果了，因为巴特·哈代真的是那种会用手机拍下女儿的彩笔画然后美滋滋地向他身边的每一个人炫耀的人：克莱拉画了幅“我的爸爸妈妈和我”类似题材的画，在学校拿了个奖。

　　估计没人能想到一副彩笔画能导致什么样的后果，这正是命运的不可捉摸之处。赫斯塔尔抱着克莱拉，肩膀紧绷，他那把刀在爆炸的时候不知道掉到哪里去了；而阿尔巴利诺则尽量把身形隐藏他身后，试图用不太牵扯得到那片伤口的情况下去摸放在腋下枪套里的那把枪——这行动也进行得不太顺畅。

　　更糟糕的是，显然麦克亚当的演讲已经接近尾声，他手里那把枪的枪管又往前凑了凑，几乎抵上了赫斯塔尔的眉心。赫斯塔尔近乎是下意识地往后缩了一下，脊背碰上了阿尔巴利诺的手背。

　　“虽然这不是我预想中的状况，”麦克亚当宣布道，“但是你们几个也别想活着——”

　　他的话没能说完。

　　一截白亮的利刃从他的胸口里钻出来，带出一连串艳红的鲜血。也就是在这一刻，阿尔巴利诺眼疾手快地扑过去，越过赫斯塔尔的肩膀抓住麦克亚当的肩膀，因为肩部的疼痛而忍住一声痛哼。然后他用力一拧，手枪就咣的一声落到了落满焦黑烟尘的地板上面。

　　然后那截利刃利落地抽了出去，麦克亚当仿佛迟钝地没有感觉到疼痛，他颤抖着摸了一把胸口，当然摸到了一手的鲜血，然后就这样慢慢地、苦痛地跪倒了下去。奥瑞恩·亨特就站在他身后，手握利刃，刀柄分明是他那把拐杖的把手。

　　“我第一次见到真的有人把刀藏在手杖里，”阿尔巴利诺真心诚意地对他说，“你是活在十九世纪题材的电影里吗？”

　　“这种戏剧性救了你的小命，年轻人。”老亨特没好气地回答，然后他转向赫斯塔尔，迟疑地扫了一眼倒在地上痛苦呻吟的麦克亚当，问道：“……呃，律师，这算正当防卫，是吧？”

　　赫斯塔尔真的不是很想理他们。

　　现在。

　　第十五大道上乱成了一锅粥：一辆消防车显眼地停在路边，全副武装地消防员们紧张地在屋里进进出出。一辆救护车拉走了麦克亚当，另一辆救护车拉走了克莱拉，在那之前，阿尔巴利诺在一群SWAT的虎视眈眈之下把克莱拉摆成了侧卧姿势，然后用那袋包在旧毛巾里的冻豌豆敷在克莱拉的额头——据他所说是为了减轻脑水肿——总之，急救的姿势相当娴熟。

　　好在现在误会已经澄清，那个FBI的年轻人站在SWAT的车旁边，要多尴尬又多尴尬地给他的上司打电话，老亨特跟趾高气扬的花孔雀似的一瘸一拐地在他身边晃悠。而阿尔巴利诺则终于得以坐在最后一辆救护车后面，让一个急救医生给他处理肩膀上的烧伤。

　　“你很幸运，烧伤并不严重，”那位声音温柔的女医生说道，一边说一遍手劲奇大地把阿尔巴利诺按在原地，用凉水冲洗伤口、然后给那片伤口上涂碘伏，完全无视了她的病人被疼得龇牙咧嘴。“我会把伤口包扎好，出于保险起见还要给你打一针破伤风，然后就没事了。”

　　——不，事情还完全没到“没事”的地步。

　　因为一方面，他们不知道哈代和华莉丝那边怎么样了，赫斯塔尔给他打电话完全没人接，所以只能把克莱拉暂时脱险的消息用短信发给了他。另一方面，赫斯塔尔正打量着阿尔巴利诺，目光就如同剔骨的刀。

　　那个急救医生给阿尔巴利诺处理完了伤口、打了针，然后就离开了——一个邻居找她，说是爆炸的时候震碎了他家玻璃，玻璃片割伤了一个小孩，想请她看看用不用包扎——阿尔巴利诺的目光追随着那个女医生的背影直到她在街道上消失，然后目光才转回赫斯塔尔身上。

　　他的目光不知怎么看上去还是懒洋洋的，开口说话的时候语气也不咸不淡，他简单地说：“你问吧。”

　　作为那么喜欢绕着圈子说话的家伙，阿尔巴利诺会选择这种单刀直入的开头还是挺令人震惊的。赫斯塔尔盯着对方嘴角那个轻柔的笑意，阿尔巴利诺上身赤裸着，肩膀上裹着纱布，胸腹全都是细长的伤疤，也只刚刚从那种令人不舒服的嫩红色逐渐褪色。

　　他的手指上尚且有对方的鲜血在慢慢干涸。

　　赫斯塔尔想了想，干脆直接问了：“你为什么要做这些？”

　　“我记得我今天早些时候给过你一个理由了，”阿尔巴利诺向着他轻轻地眨眨眼睛，“那还不够吗？”

　　“你是指‘哈代警官是一位值得尊敬的对手’那句吗？这句话或许不假，但是为了这个理由拼死拼活地去救他的孩子？你以为我真的会相信吗？”赫斯塔尔咄咄逼人地反问。

　　阿尔巴利诺盯着他看了一会儿，然后叹了口气。

　　“杰罗姆·麦克亚当喜欢逼迫他的受害者在孩子和伴侣中做出选择，以此令对方陷入道德上的困境，但是在对方做出选择之后，他还是会杀死所有人，因此做出选择这个行为本身就是没有意义的。”阿尔巴利诺轻声说道，“我一点也不怀疑他这样的连环杀手其实有点上帝情结，而——你肯定听说过亚伯拉罕用独子献祭上帝的故事，对吧？”

　　赫斯塔尔看着对方，没有吭声：阿尔巴利诺肯定知道他必然听说过那个故事，鉴于他曾经在教堂里花费过那么多的时间。

　　阿尔巴利诺就继续说下去：“上帝命令亚伯拉罕把他的独子以撒献为燔祭，亚伯拉罕虽然痛苦，但是依然照做了；在以撒将被献祭的最后一刻，上帝又阻止了亚伯拉罕这样做。从神学的角度来讲，这是对亚伯拉罕个人信仰的一场测试：他深信上帝全知全能，而人类的理智并不足以理解上帝的意志；所以，尽管上帝的命令使他陷入道德的悖论中，甚至他并不知道为什么上帝会让他牺牲自己的儿子，但他还是会无条件地服从——因为，他并不是为了上帝许诺给他的财富和国度而信仰祂，而是因为神本质上是值得服从的。正如索伦克尔凯郭尔所说，‘上帝的意志必须是任何人的最终目的’。”

　　赫斯塔尔皱起眉头来，说道：“阿尔巴利诺——”

　　“所以，”阿尔巴利诺对着他露出了一个灿烂的笑容，“如果我对你说，我也不知道这样做的目的，但是我确实是在我的缪斯女神的指引下这样做的，你会打我吗？”

　　……赫斯塔尔沉默了两秒钟，然后用自己的行动表明了自己的态度。

　　——他一拳捣在了阿尔巴利诺的小腹上。

　　阿尔巴利诺夸张地嗷了一声，虾米似的蜷缩了起来，这样一来，就自然而然地把额头靠在了赫斯塔尔的肩膀上。赫斯塔尔压抑着叹气和抄起西装内袋里那把刀捅阿尔巴利诺的脊背的冲动，伸出一只手去摸对方卷曲的发尾。

　　摸了两下，他又觉得对方这样赤裸着上身坐在二月份的寒风里还是有点太过分了，于是伸手去捞起放在救护车里的那条橘黄色的毯子，披在了阿尔巴利诺的肩膀上。

　　阿尔巴利诺闷头说道：“……你不生气啦？”

　　他错误地选择了一种假装自己只有八岁的无辜语气，这让赫斯塔尔格外想揍他、或者把他装在纸箱里放在福利院门口。他对着对方假惺惺地呲出一个冷笑，说：“完全没有。”

　　阿尔巴利诺安静了一小会儿，然后继续说道：“克莱拉的下场如何对我没有任何意义，巴特虽然热爱家庭，但是也绝不会因为重大打击而放弃他的工作。他会非常痛苦，但是他会熬过去的——我做这件事是因为，我知道无论你的外在表现如何，其实你心里还是很喜爱这种完满的家庭状态。”

　　赫斯塔尔谨慎地打量了他一会儿，然后问：“你是因为你真的是这样想的才这么说的，还是因为你估计我会喜欢听这样的话？”

　　阿尔巴利诺笑眯眯地看着他，反问道：“哪种真相会让你感觉更危险一点儿？”

　　“不分伯仲。”赫斯塔尔向着他露出一个冷笑来。