24/7(193)

　　Mulder噘起嘴---在黑暗中这招似乎没什么用，但当Skinner揽过他并把他抵胸口，手指游走在他身体上，细细地描绘着他下腹部的‘W’时他很快笑了出来。
　　“Walter...”Mulder在黑暗中一遍又一遍咀嚼着这个名字。
　　“怎么？”Skinner的唇刷过Mulder的肩膀。
　　“谢谢，”Mulder轻柔的说。
　　他轻轻地触摸着脖子上厚实的皮质颈环，用手指描绘着上面的金链子。
　　他又是一个颈环奴隶了。
第二十二章结束  《24/7》 原著：Xanthe　翻译：杨小楼/水银蓝/winterhoney
　　
第二十三章 Lord of Misrule
（1）
　　“我撑死了。”Mulder心满意足地叹着气倒在沙发里。“这顿饭真惊人，主人。你肯定不想告诉我花了多少钱吗？”
　　“非常肯定，男孩。” Skinner面无表情地看着饭店的账单，然后把它从西服口袋转移到钱包中去。
　　“这家一定是华盛顿最贵的餐厅之一。” Mulder评价，他向下扫一眼自己的胃部，它已经清楚地从衬衫下顶了出来。
　　“是的。” Skinner彬彬有礼地笑着。他的衣着高雅，平整的深色衬衣，领带，剪裁讲究的棉布长裤松紧合度地用背带系着，强调出他臀部的形状。
　　“我想不起来最后一次庆祝我的生日是什么时候，更不要说是到那种地方了。” Mulder咕哝，他的目光跟随着他的主人，Skinner脱下外衣把它挂在楼下的壁柜里。
　　“我知道。” Skinner回答，他过来在他的奴隶身边坐下。“这就是我为你安排这个特殊场合的原因。”
　　“谢谢。” Mulder感到自己有点脸红。他知道自己的主人爱他，但是不知为何当他接受到切实的证据时总是十分惊奇。Skinner用长长的胳臂搂住他的奴隶，把 Mulder的脑袋拉到自己的膝盖上。Mulder放松地叹口气，转过脸安置好，在Skinner抚摸他的头发时向上仰视着自己的主人。Skinner在这天的早些时候给工作中的奴隶送去一条信息，告诉Mulder晚上七点和他在餐馆见面。在这种情形下，他下班后没有回家——而是直接去了餐馆。当他在五点十分被叫到Skinner的办公室时他发现这个男人已经离开了，这激起了他更大的兴趣，他想知道是Skinner是不是离开去为明天——星期六—— Mulder的生日安排一个特别的生日惊喜。Mulder还是不知道什么样的惊喜在等着他。Skinner在过去的两周里用几次用一些小线索来戏弄他，他的奴隶的好奇心现在被激发到顶点。
　　“这是我最好的生日，即使它在明天才到。” Mulder发表意见。“你为什么选择在今晚带我出去而不是明晚，主人？”
　　Skinner微微笑一下，用刚刚令人吃痛的劲道拖过他奴隶的头发。Mulder痛叫一声。“因为我明天另有计划，你知道这点就行了，男孩，所以别想打探细节了。”
　　“主人，这就是我，你的奴隶，Fox。” Mulder咧嘴笑着回答。“打探细节是我一向所做的。”
　　“我知道——但是如果你提前知道就不会有惊喜了，是不是？”
　　“马上就到我的生日了。” Mulder扫一眼钟。十点过十分。“为什么不提前一小时五十分钟告诉我？”
　　“因为直到明早我们起床前你不会找出任何线索。” Skinner咧嘴笑着。
　　“主人是个虐待狂。” Mulder不以为然地撅着嘴。
　　“主人绝对是！” Skinner大笑着回答。“现在，男孩，因为明天是忙碌的一天，所以我想你应该现在就拆开你的生日礼物。”
　　“拆开我的……” Mulder惊讶地站起来。“我想我刚刚还听到你说必须到明天早上起床后才能得到我的生日礼物。”
　　“有些不同的礼物，男孩。” Skinner庄严地眨眨眼。“玩你明天的礼物要占用你一天的时间，只有一天，所以我认为你将会想尽可能地利用这一天，不愿让任何其它事来打扰。”
　　他露出天使一般纯洁的笑容，Mulder忍不住笑出声来。他观察着Skinner拿出他私人房间的钥匙，这个房间过去两周来都锁着，推测起来是不想让里面的东西落入他那爱究根问底的奴隶的眼中。然后他的主人消失在走廊里。Mulder头枕在手上向后靠过去。他还是不能相信他的生活能这么好。他最后一次生日晚餐是由比萨和啤酒组成——他一个人在自己的公寓里吃的。给他一百万年他当时也不会猜到在他的下一个生日是作为他的上司的所有物渡过的，他们两个参于到一种对彼此都很适合的生活体系中，还给了Mulder终身都偷偷渴求的幸福、稳定和爱。
　　几秒种后Skinner双臂抱满包裹回来。Mulder站起来，他的嘴惊讶地张大了。
　　“这全是给我的？”他目瞪口呆地问。
　　“当然。如果一个主人不宠爱他的奴隶，那他还能做什么？” Skinner咧着嘴把包裹倾倒在咖啡桌上——除了一个其它所有的，他拿着那个放到沙发他的奴隶够不着的地方。
　　“哪一个先来，主人？” Mulder跪到桌边，看着这么多的包裹。他从来没有以这样或那样的方式关心过生日礼物——生活中他有许多其它东西要考虑——但是不知为何这些从他主人那里而来的礼物十分特殊。在契约的条款下他没有权力拥有任何东西。他甚至没有自己的银行户头，所以Skinner为他卖礼物对他来说真正地意义重大。他抬头期待地注视着他的主人，Skinner面无表情地摇摇头，轻轻地按摩他奴隶的脖子。
　　“随你喜欢，男孩。”他温柔地说。“这是你的生日。”
　　Mulder笑着伸手捡起最近的一份——不料发现自己的手被主人阻止。“我认为你忘了些东西，男孩。” Skinner尖锐地盯着Mulder的身体说。
　　Mulder困惑地低头，然后明白了：当他们从夜晚的外出回来后他还没有脱掉自己的衣服，他得到过明白地指示，当只有他们俩在公寓时，他在主人在场时必须是赤裸的。
　　“对不起，主人。我想我有点分神。”他站起来脱下衣服，把它们整齐地堆放在扶手椅上，然后赤裸着身体再次跪到咖啡桌前。他看向Skinner，他的主人点头示意他可以继续，于是他拿起一个小盒子。他把它举到耳边摇一摇，但是没什么提示。他将它放回到桌上，他的目光被这堆收集品里的一个奇怪包裹吸引—— 它又细又长，当他把它拿起来时发现它非常重。
　　“主人？”他冲Skinner扬起一条眉毛，他主人的嘴角抽动了一下。
　　“我不会给你任何暗示。” Skinner告诉他。“打开自己看。”
　　Mulder审视着他的其它礼物，但是这是最能引起人的好奇心的。他想不到可能是什么。他用手指撕着包装纸，有东西在咖啡桌上发出丁当的撞击声。他抓住，双眼在震惊中瞪大了：是个长长的金属手杖，在一头刻着一个大大的金属‘S’。
　　“主人？”他用嘶哑的声音说，他发现自己的喉咙突然变干了。
　　Skinner起身来到他的奴隶身旁跪下。他用手臂搂住Mulder，吻着他的后颈。
　　“是个烙铁，奴隶。”他用低沉、沙哑的声音慢吞吞地喃喃而语。Mulder的心猛跳不停。“是个我打算用来标记你的烙铁。” Mulder感到自己的阴茎开始变硬。他因要被打上烙印的念头而发疯般地害怕，同时还拼命地想要它。“‘S’代表着‘Slave’，” Skinner告诉他，“同时也指‘Skinner’。它表示你是我的奴隶，我的财产，这是我打算在你皮肤上烙上的记号。我现在把烙铁给你是因为我想你用大量时间来准备——心理上的和身理上的——你的标记。它还不会发生。不会太快——但是我不会告诉你是什么时候。我只想让你习惯它。迄今为止它只是个吸引人的主意，但是很快它就要变成现实。我会把它加热到白灼状态，然后深深地印到你的皮肤上。你将会尖叫。” Skinner警告，他的手臂温暖而舒适地搂着奴隶赤裸的身体，安抚他，将他拉近，温柔地抚慰着他奴隶的身体——一个他拥有的并很快会加上他的标志的身体。“当烙铁印上你时他会尖叫很长时间，但是过后你将带着我加到你肉体上的符号。爱和所有权的符号。” Skinner再次吻吻Mulder的后颈，他的奴隶微微颤抖着。他在同一时间里既极度兴奋又怕得要死。“很快你的皮肤上就不仅带着我的缩写。这个 ‘W’。” Skinner的手指描绘着Mulder腹部下方细细的伤痕。“现在‘S’要来补充它。一前一后。” Skinner手指握住Mulder左臀，轻柔地描摹着。
　　“你打算在这里给我加标记，主人？” Mulder呼吸困难地问。
　　“是的。臀部下方有足够的空间留给手杖上的标记，足够我用那种方式来标记你。” Skinner冲着他的耳朵隆隆出声。
　　“我害怕，主人。” Mulder不介意承认这点——他害怕被打上烙印，他希望自己不用怕。他的主人在过去可能会带给他疼痛，但是色欲的回报总是很值得的。在他被穿刺戴上乳环之前，恐怖几乎完全压倒了他，但是现在他把这些都纳入到他最珍贵的记忆中去。他确信到时候他对打烙印也会有相同的感觉——但是现在，握着烙铁了解到给自己加烙印很快就要变成事实，他只是相当的激动不安。
　　“我知道……但是我会让你先准备好，男孩。你会忍受烙铁，因为我希望你这么做。在这个事件上我绝不会给你其它选择，亲爱的。”Skinner的话带走了Mulder的疑问。他想被加上标记差不多就象Skinner想标记他一样。他的主人总是喜欢标记他奴隶的皮肤，Mulder喜爱带着身体上的刺痛和印痕走来走去，这能提醒他自己的主人对他永久不变的爱。他知道在身体上留一个永久的标记会使自己充满自豪……如果他能够克服自己的恐惧的话。然后他知道这无论如何也是要发生的，他在这件事上没有发言权，这使他的焦虑稍稍减轻了点。
　　“你怎么准备我，主人？” Mulder问。
　　“一开始，你要每天亲吻烙铁——在我在场时。我想要你习惯它，并仔细考虑它烙在你身上时会是什么样的感觉。我还要你告诉我你对这个东西的任何想法。”
　　“我能忍受你的标记，主人。”Mulder坚定地说。他对此毫无疑义。“我怕痛。我不认为你能让我对此做好准备。”
　　“不要那么绝对。” Skinner咆哮。Mulder的阴茎因他主人粗暴、性感的声音而坚挺，他倚向主人宽阔的胸膛，身体因觉醒而燃烧。Skinner发出会意的笑声，拍拍Mulder坚硬的阴茎。“我想你现在的心境是享受拆开其余的礼物。” 他大笑着发表意见。
　　Skinner起身坐回到沙发上， Mulder微微颤抖着视察其它礼物时。他拿起另一个小盒子，撕开包装纸后看到一个皮革的首饰盒。他小心地打开它，发现里面安置着一副金手铐。更进一步的检查能看到在每一个光滑的金色椭圆上也都刻有一个极小的完美‘S’。
　　“当你看到这些手铐，你就会想起自己的身份。” Skinner满意地点点头。“我期待你每天工作时都戴着它们——除了在正式的场合外我不想你收起它们。我想要你在工作时看着‘S’想到你是什么人，你属于谁。”
　　因为主人的话语，Mulder的阴茎产生一阵喜悦的悸动。他忽视它——他没有得到允许触摸它。他的阴茎，就象他身体的其他部位一样，属于他的主人，除非Skinner为了自己的快乐命令他，否则他不能抚摸。Mulder伸出手发现又一只小盒子，打开。这一次他发现两个黄金的护身符，每一个都是狐狸的形状。他无言地看向他的主人，双眼闪闪发亮。