【德哈】again 下(88)

　　“请原谅。”谢诺菲留斯大步走到机器跟前，从一大堆书和纸底下拽出一块污秽的桌布。书和纸一起滚到地上，他把布蒙到印刷机上，盖住了那个木头家伙。
　　“为什么来这儿？”做完这一切，谢诺菲留斯转向哈利，“你——你们——”“洛夫古德先生——那是什么？”赫敏突然轻轻地惊叫了一声，指着墙上那只毒角兽的角。
　　“那是弯角鼾兽的角。”谢诺菲留斯说。
　　“好的，弯角鼾兽的角。”哈利轻轻拍了一下赫敏的手，“我想这是给卢娜的礼物吧？说起来，卢娜去哪儿了？”
　　“哈利！”赫敏急切地在哈利耳边说，“那是毒角兽的角，是B级交易品，放在家里是极其危险的——”“嘘。”哈利扯了扯赫敏的衣角，对罗恩使了个眼色。
　　“卢娜一直很期待找到弯角鼾兽。”罗恩立刻上前一步，挡在赫敏身前，“她肯定很高兴。”
　　“是啊……是啊。她会的。”谢诺菲留斯盯着哈利看了好一会儿，才问道，“你究竟为什么来这儿，波特先生？”
　　“就像我们在门口告诉你那样。”哈利说，“我们想了解你那条项链，就是……”他从口袋里翻出一张纸，上面是他画好的死亡圣器的图案。他把那张纸举起来，叫谢诺菲留斯看清楚：“是这个，没错吧？”
　　“对，没错。”谢诺菲留斯不自在地搓了搓手指，“你们先坐一下，我去倒茶……”他有些踉跄地下了楼梯，留下哈利、罗恩和赫敏面面相觑。
　　“这是怎么回事儿呀？”赫敏问罗恩，“你不是说，洛夫古德先生……”
　　“他确实支持哈利呀。”罗恩茫然地说，“比尔家里有好几期唱唱反调，都是号召人们反对神秘人，支持哈利的。”
　　“那就看看这个吧。”空气中突然传来德拉科的声音，穿着隐形咒的德拉科从蒙起来的印刷机边拿了一本崭新的杂志，悬在三人面前，“头号不良分子，我想这不是一个支持哈利的态度吧？”
　　“什么！？”罗恩一下子提高了声音，随即看了看楼梯口，又压低了声音，“唱唱反调什么时候换了个观点看问题？这……哦该死，我们现在就走吧！”
　　“别急。”哈利说，“他肯定知道一些关于那个符号的事，对不对？我们套到一些消息，再跑也不迟。”
　　“我们必须再留一会儿么？”罗恩蹙着眉问。哈利无奈地耸了耸肩膀，于是他妥协似的叹了口气，坐到了沙发上。
　　“我上去看看。”德拉科说着，把那本《唱唱反调》塞回了印刷机旁边，“我没看到其他的门，但是我刚才看到那边的天花板上有哈利的画像……”
　　“哈利的画像？”赫敏奇怪地往德拉科说话的方向走了走，“哪里？”
　　“楼梯这边。”德拉科轻轻敲了敲楼梯扶手，“你们看看，我去放哨，注意听动静。”
　　一阵脚步声，德拉科已经走到了楼梯口。赫敏看看哈利又看看罗恩，三个人一起小心翼翼地走到了楼上。
　　这里正是卢娜的卧室，天花板上，哈利、罗恩、赫敏、金妮、纳威的头像俯视着三个客人。哈利注意到，纳威的头像是正对着卢娜枕头的位置的，是每天一睁眼就能看到、也是闭眼前最后看到的地方。而属于他的那个头像，有一个小点儿一直绕着它转来转去，哈利看了很久，才看出那是德拉科的头像。
　　“她肯定是怕暴露什么，于是把德拉科藏起来了。”赫敏忍俊不禁地说，“哦，卢娜……你们注意到那些精细的链子了么？”
　　“这都是手写的么？”罗恩轻声说，“朋友……朋友……朋友……她写了多少遍啊？”
　　哈利环顾四周，注意到这房间和曾经他来时一样满是灰尘。他轻轻叹了口气，目光从床边卢娜和她妈妈相拥的照片上滑过。
　　“我们出去吧。”他轻声说，“卢娜不在这里。”
　　“怎么？”赫敏愣了一下，这才注意到房间的异状。她倒吸了一口凉气，抓紧了罗恩的胳膊。
　　“哈利，是不是……是不是……”
　　“我也想不出有什么能让洛夫古德先生突然转换立场了。”哈利说，“来吧，我们出去。”
　　他们下了楼，重新在沙发上坐下。德拉科走过来按住了哈利的肩膀，哈利一动没动，低声道：“赫敏，复方汤剂给我吧。”
　　“你们算好了，是不是？”赫敏有些恼火地说，“你舍得！”
　　“这是最坏的打算，对不对？”哈利叹了口气，“让他们抓走我会比较好。德拉科毕竟不能每次都好运气和来抓我的人一起离开。”
　　“就算你有些道理，可——”“开诚布公地谈吧。”哈利叹了口气，“嘘，我听到洛夫古德先生的脚步声了。”
　　他们又等了一会儿，洛夫古德先生端着托盘走了上来。他看起来比方才坚定多了，手稳稳地端着托盘，甚至带了点笑容。
　　“卢娜在下面的小溪边捕淡水彩球鱼呢。她很高兴你们来，说希望你们楼下来吃饭，很多人想要我的鱼汤菜谱呢。”
　　“是那条小溪么？”赫敏有些心软，怜悯地指了指窗外的小溪。那里显然没有捕鱼人，但是谢诺菲留斯看了一眼，愉快地点头道：“是啊，她……一会儿就会回来的。”他把茶分给客人们，搓着杯子坐下了。
　　“这是戈迪根茶，我们自己做的，加点糖会更好。那么，来吧，你们想从何问起？关于……”他从领口拽出那条项链，展示给客人们看，“这个死亡圣器的标志？”
　　“死亡圣器？”赫敏讶异地说，“您是说……三兄弟的传说么？”
　　“什么？你们知道？”谢诺菲留斯看起来更惊讶。
　　“是的，我们有一本诗翁彼豆故事集。”赫敏在他的串珠小包里翻了翻，找到了那本故事书。
　　“原文？”谢诺菲留斯急切地问道。
　　“是的，如尼文。”赫敏点点头，“我们都读过这个故事了。”
　　“那解释起来就很方便了。”谢诺菲留斯说，“只有很少很少的巫师相信这些，你们知道倒让我觉得惊讶了。记得在你哥哥的婚礼上，”他对罗恩抬了抬下巴，“有个愣头小伙子，抨击我戴着一位著名黑巫师的标志！真是愚昧。圣器一点也不‘黑’——至少不是在那种低级的意义上。人们只是用这个标志向别的信徒展示自己，希望在探求途中得到帮助。”
　　“可是……这和那个符号的关系在于？”
　　“聪明的姑娘，这样你还不明白么？”谢诺菲留斯看了一眼窗外的天空，从肘边的桌子上捡起一根羽毛笔，又从书堆里取出一张破羊皮纸。
　　“你们瞧。”他说着，在纸上画了一条竖线，“老魔杖。”他在竖线上添了个圆圈，“复活石。”他在竖线和圆圈外面画了个三角形，“隐形衣——死亡圣器。它们合在一起，拥有者就可以掌控死神，成为死神的主人。”片刻的沉默，谢诺菲留斯瞄了一眼窗外。太阳在空中已经很低了。他垂下眼睛，絮絮叨叨地把三种圣器介绍了一遍，像是怕谁问他似的。接着，他又去看窗外，轻声道：“卢娜应该很快就捕到足够的彩球鱼了。”
　　哈利示意赫敏把书收了起来。
　　“我们来谈谈卢娜吧。”他轻声说，“非常感谢您对我们的帮助，现在，该轮到我们帮助您了。”
　　谢诺菲留斯猛地扭头看着哈利，脖子发出危险的咔咔声。
　　“抱歉，我们刚才冒昧去了楼上卢娜的房间。”哈利注视着谢诺菲留斯，诚恳地说，“卢娜被抓走多久了？”
　　谢诺菲留斯嘴唇颤抖，说不出话。
　　“非常感谢您今天给我们的一切信息。”哈利慢慢说，“我们会就此继续调查——”“佩弗利尔家族。”谢诺菲留斯木然地看着哈利，嘴唇动了动，“故事里的三兄弟的原形，安提俄克，卡德摩斯，伊格诺图斯。老魔杖，复活石，隐形衣。”
　　“谢谢。”哈利露出一个诚恳的微笑，“我同时非常感谢您一直以来对我的支持，我想，如果不是卢娜出事……哪怕是魔杖抵在您的脖子上，您也不会把我是头号不良分子的事印在唱唱反调上。”
　　“你……看到了？”
　　“德拉科看到的。”哈利弹了个响指，德拉科立时接触隐形咒，对谢诺菲留斯点点头，坐在了哈利旁边。
　　谢诺菲留斯惊讶地站了起来，他猛地往后退，一直撞到窗框上。
　　“认识一下，我们的人。”哈利说，“德拉科·马尔福，您应该也知道的。”
　　“他不是——？你们不是——？”
　　“一些战时技巧。”哈利耸耸肩，“总之，洛夫古德先生，卢娜现在就在德拉科家里。”
　　谢诺菲留斯突然往前走了两步，他瞪大了眼睛，两条细腿轻轻颤抖，似乎马上就能跪在德拉科脚下，只要他把卢娜还回来。
　　“一会儿，我们会炸了那个——弯角鼾兽的角。”哈利说，“这会儿你就召唤神秘人，德拉科会变成我，你把他——”他深吸了一口气，慢慢道，“交给食死徒。这肯定能换回你的女儿，只要你知道怎么说话。”
　　“我……”
　　“如果您没意见了，为了应付他们对您脑子的一些检查。”哈利示意德拉科上前一步，“我们会对您用一个咒语，暂时性的，修改您的记忆。等您和您的女儿重逢，请切记这里不再安全，离得越远越好，可以么？”
　　谢诺菲留斯突然握住了哈利的手。他深深地低着头，在哈利的指尖上来回蹭着他的额头。
　　“我会的，我会的。”他喃喃着说，“我保证，都听你们的！卢娜……只要卢娜……我不知道怎么感谢你们。”
　　“不必了，毕竟您是因为支持我，才害得女儿被抓的。”哈利勉强笑了笑，看着德拉科，“你……”
　　“放心好了。”德拉科捏了捏哈利的肩膀，扯了扯身上哈利的衣服，“我有这个就够了。大不了，你从他的眼睛里看我，好么？”
　　哈利点了点头。
　　“放心，他要亲手解决你是我最好的保障。只要我们掌握好时间，就一切都没有问题。顶多……按照他的习惯，钻心剜骨。”德拉科安抚地说。
　　“我知道，我知道。”哈利抿着唇点头，“我试过，我知道。”他沉默了一会儿，从谢诺菲留斯手中抽回自己的手，转过身去，“那么我们还等什么？开始吧。洛夫古德先生，您得亲手击昏他……”
　　毒角兽的角爆炸的巨大声响，四处乱飞的木头、碎纸、石块、“头号不良分子”。哈利和罗恩、赫敏拉着手幻影移形，他身后，德拉科篡改谢诺菲留斯的记忆。紧接着，红光一闪，昏迷咒正面击中德拉科。食死徒呼啸而来的风声中，满屋尘屑硝烟中，德拉科慢慢变成了哈利的样子。等到食死徒赶过来，只看件急于寻回自己女儿的谢诺菲留斯，和躺在地上不省人事的哈利·波特。