[足球]这个神(131)

　　普约尔皱皱眉， 看着哈维。
　　哈维也没想到伊涅斯塔那么冲动搞得他们现在这么被动——按照哈维的计划，他是打算把两个人的行为归结为同情心之类的。你知道， 里奥一个人孤零零地站在哪，看着怪可怜的。
　　但是现在伊涅斯塔这么一说，哈维能怎么办？他也很为难啊。
　　“里奥的能力我们都看到了，球迷也看到了——他就算有那么一点「不同」，但是再怎么说也是拉玛西亚的孩子。而且他对巴萨的确忠心耿耿，卡尔斯， 我不明白， 我们为什么不能像信任博扬一样信任里奥？当年他刚上一队的时候， 你不是也因为他的天赋而很愿意保护他吗？”哈维说， “这证明你知道，你知道里奥的天赋不容否认。”
　　普约尔两颊的肌肉绷紧了。
　　他当然曾经是决心好好保护里奥的，就像哈维说的那样， 这个孩子很有天赋，难得一见，不仅如此，他还有加泰罗尼亚血统和拉玛西亚的出身，这简直就是巴萨梦寐以求的未来旗手的标配。
　　普约尔曾经也认为里奥就是这样的人，他注定成为这样的人。
　　但是当时间推移，普约尔才意识到里奥和他心中认为的那个形象相差甚远。
　　里奥并不是巴萨至上，他是个彻头彻尾的个人主义者——他决不向任何人低头，决不向任何他认为不必要的人解释任何事情，他等着别人哀求他，等着别人理解他。如果对方拒绝做这一切，他就会一直等待下去，但绝不主动做任何事。
　　一个活泼开朗但不擅长承担责任的男孩有几率成为一个不错的球队带领者，只要他学会承担责任，但是一个沉默冷淡又不擅长承担团队义务的男孩则根本没有几率成为这样的人。
　　因为江山易改本性难移，不喜欢说话这件事是很难被期待改变的。
　　普约尔也曾认为或许里奥不需要成为一个团队的领导者，因为这个团队有一些资历老于里奥、性格上长于与人交际而年纪上又完全可以在没有特殊情况的条件下为俱乐部效力十年左右——也许巴萨只是需要里奥成为一个勤勤恳恳的球员。
　　但是即使是这样的要求，普约尔甚至都认为里奥无法满足。
　　里奥从第一年来到西甲就开始把目光放到远在英超的罗纳尔多身上，普约尔当时就认为这一定代表着什么，但是他作为一个不算太大岁数的年轻人还无法认知那到底代表什么。
　　但是随着时间的推移，随着他得知德国世界杯期间马拉多纳对里奥的评价，他终于意识到了那是什么。
　　里奥是一个个人主义者，这不单单是说他不擅长关注团队，还表明他是一个在何种程度上专注于自我的人——他专注于比赛，但是他专注于比赛的时候他在心里把自己当成了一个FIFA online的玩家，他沉迷于自己的世界，专注于自己对比赛的阅读和判断，他只负责自己做事。他对于其他人没能达到自己的要求这件事的认知，其实就相当于一个高级玩家被分配到一个按键有损坏的手柄。
　　当你遇到一个不好用的手柄的时候你会怎么做呢？
　　你不会跟手柄说「嘿，你得继续往前跑」，你肯定只是默默地换一个，或者把这个手柄送到哪个修理店请人把损坏的部分换上新的部件。
　　正常人都会这么做，这完全没有问题。
　　但是前提是，你面对的的确是一个手柄而不是一个活人。
　　里奥对所有人都很有礼貌很温和，那也许并不完全是因为他喜欢他们，而是因为所有人可能都只是他喜欢的那个手柄上的零部件。
　　——你得对零部件好一点，不然你可能总是得修理它。你不爱零部件，你只是认为它有价值。
　　普约尔质疑这样一个人是否适合成为一个团队的一部分，因为他根本不具备和人沟通的能力和愿望。里奥不是不擅长讨人喜欢，而是根本把自己和所有人隔绝了。
　　隔绝，那不只会造成一些疏远冷淡，有时候甚至会发展成团队中的割裂。
　　普约尔为自己的认识感到失望极了，对里奥也失望极了。
　　“天赋不能决定一切。”普约尔简单的说。他对里奥的事心里有数，但是普约尔不擅长用语言描述这么复杂的事。
　　他决心化繁就简，又认为自己的简化足够清楚地表达了自己的态度。
　　哈维和伊涅斯塔都知道普约尔是指里奥的脾气，但是他们都不以为意，“那不算什么，他只要真的为巴萨好就可以了。事实证明，博扬没有里奥好用。”——哈维这样说。
　　“巴萨的目标是冠军，而为了达成这个目标，我们必须保持团结。”普约尔觉得哈维的问题太难解释了，于是干脆转向最直接的部分，“安德雷斯、哈维，你们今天的行为会让球迷认为我们内部不合。”
　　普约尔本人虽然在一队资历不浅了，但实际上他年纪却并不算大，所以有些时候他无法真正领会人的心态。他显然没意识到，哈维和伊涅斯塔认为这一切的争议都源于「普约尔讨厌里奥」这个命题——他以为自己认识到的问题非常明显，非常容易被认识，但是实际上的确不是每个人都和他有一致的看法。
　　“如果我们公正的以能力作为评价一个队友的标准，我们就不会有任何不和——因为任何人都能看得出来，里奥就是我们能得到的最好选项。”伊涅斯塔被普约尔这种命令的口气激怒了，“卡尔斯，过去的比赛已经证明了博扬不足以代替里奥，我们为什么不能纠正错误？”
　　普约尔对这种争论已经非常不耐烦了，“博扬才打了半个赛季的西甲，他还很年轻，他只是不适应而已——他在青年队的成绩很好，我相信他的能力没问题。他只是需要时间而已。”
　　这次就连哈维都觉得失望了。
　　他们认为巴萨已经等了足够久了，再久可能就会逼走里奥了——但是这个时候的哈维也还不够了解语言的能力，所以当他感到失望的时候，他把自己的所有负面情绪都爆发出来了，“他不需要时间了，现在是巴萨需要里奥的能力！卡尔斯，你一直说里奥不够巴萨至上，但是你现在这种做法难道就「巴萨至上」了吗？你们只是不喜欢里奥，你们只是一厢情愿的认为博扬可以！卡尔斯，你告诉我，博扬哪里比里奥强？过人？速度？力量？还是防守能力？博扬跟里奥之间的差距不是某一项技术或者某一只脚，而是全方位的——除了他更能讨你喜欢之外，我看不出他有哪里比里奥强！”
　　“你疯了吗？你是在说我不爱巴萨吗？”普约尔的声音也抬高了，“你是在指责我把自己的偏好置于巴萨之上吗？你这就仿佛是在指责我的血背叛我的骨！”
　　伊涅斯塔没想到两个人会争执起来，他现在甚至有点后悔刚才一进门对普约尔吼的那句话了——伊涅斯塔拉了一下哈维，“卡尔斯，你冷静点。我们不质疑你的感情，实际上没有任何人可以质疑这个，我们只是想告诉你我们的感受——我们认为里奥才是那个适合巴萨的孩子。他只是沉默寡言而已，但是沉默寡言不是罪过不是吗？”
　　“他不只是沉默寡言，他是一个个人主义者。我想你们应该好好体会一下马拉多纳对他的评价。”普约尔冷冷地看了一眼伊涅斯塔。
　　哈维被他这种傲慢的态度再次激怒了，“个人主义算是什么罪名？我们的文明的根本不就是个人主义【1】吗？要我说，他真正的罪名大概只有「不够讨人喜欢」吧？”
　　普约尔砰地一捶桌子，桌子上的水杯晃了一下，撒出一点水来。
　　“你们学不会服从球队吗？”普约尔质问，“什么都不需要问，就告诉我，你们学不学得会服从！”
　　哈维愣了一下。
　　下一秒，他也突然重重的捶了一下桌子。
　　“我服从巴萨的利益，不服从巴萨某一些人的私人偏好！卡尔斯，我从未质疑你的血会背叛你的骨，但是我质疑你分不清楚什么才是为巴萨好！你的血不会背叛你的骨，但是你的做法实际上就是在背叛巴萨的利益！”哈维毫不示弱，“如果你们坚持认为你们就代表了巴萨的利益，那我也许的确无法服从「巴萨的利益」！”
　　“不服从巴萨的利益就得离开！”
　　“离开又怎样？难道我稀罕留在这样一个充满「个人主义」的巴萨吗？”哈维寸步不让地吼了回去。
　　普约尔勃然大怒，拂袖而去。
　　作者有话要说：　　【1】我觉得个人主义这个词非常负面，其实我是觉得individuali□□可以说是「对个人个性和愿望的追求」。普约尔这个时候对里奥的评价应该说是中性的，是指里奥专注于自身发展，但这并不是指责他
　　哈维则认为普约尔是指责里奥不合群，不合群也就是他理解的「不讨某些人喜欢」，而他最后说的那个充满个人主义的巴萨就是咱们传统理解中的那个比较负面的那种定义


第171章
　　里奥对因为他而起的这些争执并不知情， 直到平安夜前一天早上《世界体育报》突然爆料称哈维有意离队。
　　里奥对此大惑不解——他还觉得哈维跟巴萨全队相处的不错呢。
　　曼联本来有一场比赛安排在平安夜的下午， 但是也许是认为对手不太强， 爵士就没安排克里斯蒂亚诺首发， 这就让克里斯蒂亚诺有机可趁得以在客场的替补席捏着水瓶发呆想心事。
　　——「哈维要离开巴萨。」里奥昨晚这样对他说。
　　里奥在结束了巴萨在圣诞节前的最后一场比赛之后就直接跟着克里斯蒂亚诺回到了曼彻斯特， 住进了克里斯蒂亚诺买的那个秘密小别墅里。
　　昨天晚上他这样说的时候，克里斯蒂亚诺正在浴室对着一缸子洗澡水研究他新买的海草浴盐。
　　「哈维？他为什么？」克里斯蒂亚诺看似终于下定了决心， 以一种壮士断腕地姿态准备把浴盐放一点进浴缸——里奥看不下去了，直接夺过罐子，把半罐子浴盐都倒进了浴缸， 「杰拉德……我是说皮克， 他跟我说哈维好像跟卡尔斯大吵了一架。」
　　「恕我直言，皮克先生现在在曼联， 他居然对巴萨的事比你还熟悉吗？你不觉得这个很有问题吗？」克里斯蒂亚诺看着洗澡水，对小梅西先生的行事风格非常绝望，「我有没有告诉你这罐浴盐其实并不便宜？」
　　「曼联资金链断裂了吗？你作为他们的主力队员连一罐浴盐都买不起了？」里奥讽刺了一句，并对克里斯蒂亚诺的讽刺置若罔闻，「杰拉德说今天克鲁伊夫先生见了哈维和卡尔斯，杰拉德不知道他们说了什么， 但是他猜测谈话并不成功。因为他俩离开的时候据说仍旧怒气冲冲。」
　　「于是？」克里斯蒂亚诺从洗手池下面的小抽屉里找出一个打火机点燃了香薰蜡烛， 「差不多了， 可以洗了。」
　　里奥和克里斯蒂亚诺分别把衣服脱下来放好， 然后一头一尾各自泡进了浴缸。
　　「水温有点高。」里奥批评了一句。
　　「可能是因为你是冷血动物——我觉得刚好。」克里斯蒂亚诺反驳，「哈维可是一个非常聪明的人，如果你担心他， 那我觉得完全没有必要。他是个大人了，比你还要懂得如何处理好事情。就算他真的怒气冲冲什么的，可能也只是对夜宵有不同意见这种无关紧要的事。」
　　在克里斯蒂亚诺的印象里，哈维虽然非常讨厌，但是却绝对不蠢——克里斯蒂亚诺看不出来哈维有任何理由无法摆平那个拥抱带来的后遗症。
　　——但是仅仅24小时，哈维即将离队的消息不但没有平息下去，反而越演愈烈，人人言之凿凿，就仿佛哈维连跟其他队的合同都签好了一样。克里斯蒂亚诺越想越觉得不对劲。