异乡人(87)

　　但吴有金却坚定地、用力地把戴维的手挪开，终于将那个圆环从口袋里掏出来。“他还记着这个，你给我过，就在警察局的时候他就提到过。”吴有金说。戴维的确给他转达过劳埃德那讨厌的话，只是他觉得需要给钱钱提个醒，别落单。

　　“那又怎么样，他不是还没动手吗？你现在拿出来是想干嘛？”

　　“我们总要付出点代价的，不能一毛不拔。”

　　吴有金的脸绷得紧紧的，终于把那个金属圈掏出来，直直地举在身前：“我认为，理查德·劳埃德知道我们来卡森城是跟着来的，因为我这里还有他的东西。”

　　这个圆环吸引了卢卡斯警长的目光，他站起来，慢慢地走过来，然后从吴有金的手上接过那个金属圈。他仔细地打量着这个东西，目光异常专注。

　　吴有金继续说道：“他想让我判断这个东西的成分，但是我没法分析……我不是学化工的，而且我没有试剂。但是这东西很古怪，我没有见过这样的金属，它的密度和硬度都很奇怪，又不是锂合金……”

　　卢卡斯警长把这个金属圈还给他：“你怎么会知道这些，关于金属的知识。锂是什么？”

　　“啊！”戴维的反应还算快，“钱钱好歹念过书，他还知道很多古怪的东方知识！”

　　“你闭嘴！”卢卡斯警长皱着眉头呵斥戴维，又紧紧地盯着吴有金，“劳埃德为什么觉得你会知道这东西的来历？”

　　“我不知道！”吴有金说，“也许他只是想赌一把运气，因为他已经自己实验过了，没法熔化这个金属，他也搞不懂那东西到底是什么。他说是偶然得到的，我不知道他说的是不是真话，但我想他其实对这金属相当感兴趣。”

　　吴有金看了一眼血狼：“他去找印第安人的目的，说不定也跟这种金属有关系。”

　　卢卡斯警长想了想，忽然解下他的腰带，从其中一个插着匕首的皮扣上解下一个虎口大小的金属圈。“真巧，”他说，“我也刚好有一个。”

　　(下)

　　道尔顿夫人刚刚接手米洛先生留下来的房子时，离米洛先生去世大约有一个月，而卢卡斯警长接任治安官的活儿也不过八个月，正好遇到一个比较大的工程能认识认识这镇上的人，因为道尔顿夫人在镇上颇有名气，镇上的男人们都乐意为这个美人儿做点什么，卢卡斯警长也去帮了忙。

　　当时那房子残留着不少雷击之后的遗迹，破了个大洞的屋顶，炸烂的家具，到处都木屑和碎片，还有被熏黑的墙壁和烧焦的房梁。男人们丢掉了不少的杂碎，有些则留了下来，那些还能用的东西一半捐给了安德鲁神父的教堂——这也许能弥补他多年来传道被拒的遗憾——一半由道尔顿夫人清点过后丢在了阁楼上。

　　这枚古怪的金属环就是在一片焦黑中找到了，道尔顿夫人将米洛先生的金属都仔细分了类，其他的都还算好，就是有几个大小不等的圆环看上去跟别的金属有点区别。她就将它们放在阁楼上，准备以后有用处就拿出来，也许可以做点扣环什么的，而其中最小的一个被卢卡斯警长从她那里拿走，用在了自己的皮扣上。

　　“所以，”戴维说，“你能确认这是米洛先生留下的东西，但是并不知道它是什么做的？”

　　卢卡斯警长摇摇头。

　　“道尔顿夫人倒是给我说过她有好几个这种圆环，”吴有金说，“但是劳埃德告诉我他是从一个印第安人手里买的，而印第安人又是从一个死人手里弄到的。”

　　“他并不知道这个东西的真实来源！”血狼插话说，“他不知道铁圈，所以他认为要找到更多就需要向我们询问，他在怀疑这东西是我们制造的。他为了金属而要杀人。”

　　“不，不，”卢卡斯警长纠正道，“他不是为了金属，是为了钱！想想，如果他认为是特殊的金属矿能炼出这个东西，而他能搞到这种矿脉的话，意味着什么？稀有金属，这可比金矿更值钱！”

　　“但是……如果这东西真的是米洛先生制造出来的，那么为什么又会在印第安人手里出现？”戴维转向血狼，“你能肯定‘铁圈’没有拿一些给你们？”

　　“他给我们的只有那个箱子，此外还有一些技艺和他的友谊。”

　　“好吧……”戴维微笑，“当然，你们的确是很单纯的友好关系。”

　　“就算是流入其他印第安人的手里也很正常，”卢卡斯警长说，“毕竟当时从那房子里丢掉的废物很多，而且人来人往的，说不定有些人会顺手牵羊捡走，然后又当做稀奇古怪的玩意儿卖给了印第安人。”

　　这么一串联似乎倒真的有点说得通了。

　　戴维觉得现在逻辑似乎通顺了，但他还是得先肯定一个前提：“钱钱，你觉得劳埃德给你说的是真话吗？他在给你这个金属环的时候，真的没有故意骗你？”

　　“或许，可我也没法验证。”

　　那么推论只能假设劳埃德先生说的是真话。

　　“好吧，”卢卡斯警长说，“反正也没法验证他说的到底是真是假，那就先这么想吧。不过，你们对米洛先生的兴趣就是因为这个东西吗？别再用他老婆是你姨妈什么的这种鬼话来糊弄我了，你知道谎话说得越多越会出意外，现在都说到这个地步了，你干嘛还像个小处`女守着贞洁一样遮遮掩掩的。”

　　我不是处……男，戴维哽了一下，不知道该怎么回答。

　　但吴有金开口了：“开始只是好奇，对于米洛先生的各种传说，但是我们觉得他或许有了不起的发现，虽然他死了，可是留下了一些线索，让他的发现埋没了很可惜。而且我们也很好奇，说不定他的发现能改变很多事情……也许是这个世界。”

　　“你指的是什么发现？科学吗？”

　　“也许是机械制造……”吴有金回答道，“我们在教堂的图书室看到了他的笔记。”

　　卢卡斯警长看着他的眼睛，吴有金没有回避，尽管他很想转开头，但现在只要稍微退缩一点儿就输了。

　　想想哈利·波特和伏地魔的最终决战，魔杖射出的光束就是决定生死的线段！

　　“好吧，”卢卡斯警长终于退后了几步，“这么说其实你们到卡森城找六分仪也是为了研究米洛先生的遗产？”

　　“差不多……”戴维终于接上了话，“其实我们也没法说清楚到底是怎么回事，但至少你看到了，从这奇怪的金属圈到米洛先生那些奇奇怪怪的传闻，都表明他可能获得了一个巨大的科学进步，我们应该搞清楚。”

　　“然后呢？”卢卡斯警长看着他。

　　“然后？”

　　“总得有个目的。”卢卡斯警长摊开手，“你瞧，我们能猜到劳埃德是想搞到矿石来赚钱，那么你们这么费力地搞清楚米洛先生可能留下的发现是为什么？要卖掉这个结果，还是去发布以后获得名声？你们也应该有个目的。”

　　目的就是回到一个理性的现代化社会！回家！

　　“如果真的有不得了的发现，那我们带回纽约会有不错的机会，”戴维说，“怎么都会比在洛德镇里埋着的好。”

　　“是的，回纽约啊……”卢卡斯警长意味深长地笑了笑，挺了挺身子，“我们的目的有点不同，先生们，但是目前对付的是同一个人，坦诚有利于合作，所以……我明天会再去一趟交易所，你们有什么想法吗？”

　　吴有金看了看戴维：“我明天可以在蒙克先生这里着手经度测量的事儿，你要不要就跟着去那里看看……另外，那幢房子……”

　　“哦，是的是的，”戴维点点头，“我和血狼应该可以跟着警长先生一起去交易所，但是还有个地方也得去。”

　　“老米洛的旧房子？”

　　这个他也知道！戴维和吴有金已经平心静气了——既然蒙克先生知道，那卢卡斯警长知道也不奇怪。