异乡人(73)

　　“快来吧，快来吧！”戴维念叨着，“你就擅离职守一小会儿，公主，那位女王陛下不会介意的，快来吧，快来吧，快来啊……”

　　紧张让等待变得格外漫长。戴维觉得起码过了两个小时，但实际上只有十分钟，那扇门终于打开了，然后灰雨小心翼翼地踏出一步，打量着周围。

　　公主在寻找她的王子呢！

　　戴维立刻站起来，向着她挥手。灰雨向他跑过来，一边走还一边掏出一张方巾把头发包了起来。她就是有办法，戴维高兴地想，这姑娘就跟我想的一样聪明。

　　戴维带着灰雨向警察局走去，这次他同样没有费什么劲儿就带着灰雨来到了血狼的面前，弗兰克只是对来客的身份表示好奇。戴维坦率地告诉他这位女士只是来看看自己的哥哥，弗兰克表示完全理解。

　　于是血狼感激地向戴维点点头，立刻和灰雨用自己的语言说起来，他们的语速很快，就算戴维什么也听不懂，也可以感受到他们的语气中充满了焦虑。当然了，每一个当哥哥都不想让自己的妹妹来到一个满是“敌人”的地方。

　　戴维想要提醒血狼和灰雨注意时间，他可不想看到道尔顿夫人怒气冲冲地走进来指责他不要脸地拐带走她的保护对象。但看到两兄妹热切的交谈，戴维觉得插不上嘴，连咳嗽两声好像都挺讨厌的。

　　他有些无趣地把脸转向门外，就看到一个让他胸口发紧的人正朝着这边走过来。

　　理查德·劳埃德也来探监了。

　　（下）

　　戴维心中充满了愤懑！他觉得太不公平，命运对他实在是太残酷了，为什么总让他碰上这样倒霉的事情。他担心什么怕什么，就会来什么。如果他买大乐透的时候也有这么高的准确率就好了！

　　如果说这个小镇上谁最想把血狼撕成碎片，那非劳埃德先生莫属。他简直像一头鬣狗，时刻虎视眈眈地盯着他们，说不定什么时候就会扑上来。而唯一能抵挡他的，就是卢卡斯警长。而除了早上敲诈了一顿饭并且激发了戴维和吴有金的脑细胞运动之外，他就像突然消失了一样。

　　戴维看着劳埃德先生越走越近，心跳也越来越快！戴维发誓，如果这个时候卢卡斯警及时出现，他就原谅他早上的流氓行径。

　　然而警长并没有给戴维这样一个机会，当劳埃德先生已经走进了，他也没有像有求必应屋（注）那样出现。

　　他还要先跟弗兰克警官打个招呼，戴维当机立断地来到灰雨和血狼身边，低声说：“不速之客来了，探监要结束了。”

　　血狼把头转向门口，看见劳埃德先生正走进来，弗兰克迎上去，说了几句话。他们客套地寒暄，但弗兰克并没有权力拦住他，况且也找不到理由，所以劳埃德先生就这样大喇喇地向他们走来，那模样仿佛是在玩德州扑克的时候拿到了一手好牌。

　　“今天我的运气不太好，”他先是看着戴维，冷笑了一下，“我真不想在一天内两次看见你的脸，杨格先生。”

　　你以为我就很愿意吗？戴维恼怒地看着：“您现在离开可以减少这种挫败感，先生。”

　　“你离开也会有同样的效果，”劳埃德先生的头朝外面偏了一下，压低声音说，“现在赶紧滚出去，不然我会让人拎着你的四肢把你像一头死猪一样丢到门外。”

　　他做得出来！戴维从他灰色的眼睛里就能看到他的决心。但是他并没有退缩。

　　“我不管你想做什么，劳埃德先生，”他咽了口唾沫，“现在血狼不是罪犯，他由卢卡斯警长负责；而他的妹妹，这位小姐，道尔顿夫人现在是她的保护人。”

　　劳埃德先生看着戴维的表情让戴维想起了史矛革看着比尔博·巴金斯的样子。“你觉得他们两个人能吓到我？”劳埃德先生笑起来，“滚，如果你还有点脑子。”

　　戴维想开口，但一只手穿过栏杆按在他的肩膀上，他听到血狼的声音在背后响起来：“我知道你要什么，毛嘴子，而他们不知道。”

　　戴维转过头，看见血狼注视着劳埃德先生，他的神色平静，看起来胸有成竹。

　　理查德·劳埃德向他走过去，一把推开了戴维：“你从一开始就猜到了吗，印第安人？”

　　“你们要的东西无非就是那些，黄金、白银……还有能卖钱的其他金属。”血狼说，“我们很早就知道了，你们的贪婪让你们很凶残，但也很容易看清。我们看到过你们的人抢过什么，也知道我们有什么会让你们垂涎。”

　　“我是个生意人，”劳埃德先生耸耸肩，“能用交易解决的事情，我绝对不会用枪。之前你让我蒙受了损失，逆风投石先生，不，应该叫你‘血狼’。我很生气，很生气，但我是个理性的人。我觉得这个生意依然有可以挽回的机会。现在交易是这样的：告诉我你的部落里是否有我想要的东西，我保证不干掉你和你的妹妹，怎么样？”

　　这是不公平交易吧？戴维在旁边腹诽到，直接说威胁不就好了，干嘛还要用这种商量的口气。但他知道现在劳埃德先生的确占了上风，因为他威胁的重点其实是灰雨，被关起来的血狼反而更安全。

　　戴维所寄予期待的卢卡斯警长和道尔顿夫人的保护其实并没有让劳埃德先生有所忌讳。

　　血狼还没有回答，这时在旁边的灰雨却突然开了口。“不……”她的声调还有些奇怪，但是发音却相当清晰。

　　男人们都愣住了，所有人的目光都集中在她身上。

　　“不！”她再次重复到，“不！”

　　接着她再次很快地用印第安人的语言说起来，最后又重重地重复：“不！”

　　“哈！”劳埃德先生发出冷笑，“有意思，这位小姐似乎也在拒绝我的提议。”

　　“是你吓着她了，她又听不懂你在说什么了！”戴维连忙来到灰雨的身边。血狼拉住妹妹的手，对她说了几句，灰雨咬着嘴唇，用仇恨的目光看着劳埃德先生。

　　“我喜欢倔强的女人，更何况她还这么漂亮。虽然她是个印第安人，可这也很有魅力，对不对，杨格先生？”劳埃德盯着戴维，目光却在他和血狼的脸上来回地逡巡。

　　这不怀好意的暗示让戴维都恶心起来了，他从牙缝里吐出一句话：“离她远点儿！”

　　“这取决于你，血狼。”劳埃德先生说，“我只是在寻找一些石头，一些矿石，至于它们是什么样子，我也不知道。但是吴先生或许给你一点提示，我有决心，也有耐心，但我想你快点告诉我对我们两个都有好处。”

　　他又转向戴维：“告诉你那个中国朋友，我有一个重要的东西寄放在他那里，我还不着急向他要回来，但这不代表我忘记了。我还会去找他要答案的，如果他也能帮我说服下血狼先生就更好了。”

　　完了，他连钱钱都一起威胁了！他还记着那个金属圈的事！戴维觉得自己和吴有金还是想得太简单，劳埃德先生没有要回金属圈并非他来不及或者是忘记了，但是他其实是把饵放出去，看着机会才拉线。

　　早就该在撕破脸的时候把那个金属圈扔回到他脸上！

　　然而现在也来不及了，必须赶紧给钱钱提个醒……戴维这么想着，脸色更是发白了。

　　这一轮劳埃德先生获得了压倒性的胜利，他的嘴角露出一丝微笑，稍稍地后仰起身体，仿佛戏弄猎物的老虎终于决定给他们一个痛快。“今天暂时就这样吧，”他说，“我还不会离开洛德镇，让我们愉快地相处吧。”

　　他转身打了两个响指，带着他的喽啰们离开。

　　但正在这个时候，卢卡斯警长正好走进来。弗兰克立刻立正向他的上司问好，而卢卡斯却盯着劳埃德先生皱起了眉头。

　　“你来这里做什么？”他看着他们这群人，一只手的大拇指抠在腰带上。

　　“慰问老朋友，”劳埃德先生笑了笑，“你可以看看你的小猫小狗，我可没碰他们。”

　　他头也不回地走出门，留下满脸疑惑的警长。