人仗犬势(209)

　　“谢谢你，”何已知说，“我会的。”

　　他们安静地喝了一会酒。

　　“等会……”郑韩尼突然想到，“你去那么久，不怕雁学长跑了吗？”

　　“跑哪里？”

　　“哪里都可以啊！”郑韩尼恨不得敲他的脑袋，“Captain的治疗快结束了，他可以带着它跑到别的城市，甚至别的国家——他现在还只能说外语，跑到国外不是如鱼得水！到时候你找都找不到。”

　　何已知想了想，觉得他说的有道理：“没事，我会派出我的僚机。”

　　郑韩尼知道他一直用戈多博取可怜的无赖行径：“你脑子坏了吗？那谁跟你去比赛。”

　　剧作家微微一笑，将薄荷叶扔进喝完的酒杯里，淡定地回答：“我又不是只有一架僚机。”

　　(本章完)

 

 

第152章 僚机4

　　雁行不知道何已知在想什么。

　　那个青年的脑回路就像这个世界的运转方式一样难以捉摸, 而且不可预料。

　　他接到那个电话时，正和关子杨正在冰上运动中心的排练厅里讨论剧本的翻译问题。

　　他们裹着厚厚的外套坐在狭窄冰凉的课桌前。小明星的手边放着一本沉重的字典，他执着地想要把每一个细节都弄懂, 就像他仰慕的剧作家本人一样固执得让人惊讶。

　　这是他们第二次单独见面。

　　上一次是为了他们剧组线上读剧本的会议做准备，这次则是向他汇报会议的情况（在雁行看来完全没有必要），以及继续为下一次线下排练做准备。

　　由于雁行不想被鱼诵雪发现，他们是偷溜进来的，没法给排练厅开空调, 所以只能这样忍受寒冷。

　　也许外面的咖啡厅或者一些清酒吧的环境更适合做这件事情，但关子杨的职业决定了他们没法大摇大摆地出现在公共场合。

　　不必多说, 他们只能用英文交流。因为那是关子杨最熟悉的语言, 而雁行最熟悉的语言现在是哑巴。

　　小明星拿着笔, 在纸上划着重点。一边读台词, 一边问雁行某个词或者某个短语是什么意思。因为关子杨是个好学的好奇宝宝，所以雁行不能单纯地告诉他这些词组是什么意思, 而必须细致地讲述它们的来源和典故。

　　这样的结果就是，在寒冷刺骨的房间里，两人却都讲得浑身发热, 口干舌燥。

　　那个电话来得恰到好处。

　　雁行正在和关子杨讲一句重复了三遍的台词——它们在字面上是一样的, 但是要表达三种不同的意思——雁行来回讲了几遍, 小明星还是一副似懂非懂的样子。

　　正好此时电话铃响了。

　　雁行没来得及看就按了接听。

　　他随手将手机贴到耳边，但从听筒里传来的声音却让他浑身一震。

　　是何已知——

　　而且他在哭。

　　青年在电话里哽咽着说了一些雁行听不明白的话，什么隔离、栏杆、布偶……

　　唯一清楚的就是那句“我全部都搞砸了”。

　　还有那些带着绝望的呜咽。

　　这到底是怎么回事？

　　电话挂断了之后，雁行问关子杨：“最近《冬墙》有什么消息吗？”

　　小明星还沉浸在那三句话的谜题中，迟疑地说：“什么？”

　　雁行想起他是影视演员, 并不了解戏剧, 于是拿出手机自己搜索。

　　结果什么也没找到。

　　网上关于何已知导师那部戏最近的一条消息是, 一个剧组成员在自己的私人账号上暗示吴千羽人品恶劣，还用了一些难听的词汇。

　　雁行看着屏幕上的文字忍不住皱眉，但他也不至于觉得何已知会为这种事情而大哭。毕竟他和吴千羽只是萍水相逢而已。

　　而那句“我全部都搞砸了”更让他感到困惑。

　　雁行不觉得何已知搞砸了什么事情，他想做的不是都做成了吗？

　　如果硬要说有什么失败的话……雁行想起了那篇采访。

　　他试着在网上搜索了一下那个影视公司富二代的名字，一下弹出很多关于他精心策划的电影胎死腹中的消息。

　　“就为了这个？”雁行无语地想。

　　不知道这么一部低劣的没有意义的片子黄了有什么好值得伤心的……

　　他抬起头，望向窗外。冬日阳光透过树叶照射在地面上，形成斑驳的光影。

　　这一片低矮而陈旧的建筑静静地躺在阳光下，仿佛沉睡着。

　　而街对面高耸入云的大楼则显得格外醒目和威严，巨大的身影在蓝天下像是非人的造物。

　　它们之间只隔着一条街——冰上运动中心和博影大楼——两座毫不相干，在这座城市里却相互牵连着命运线索的建筑物。就像是某种命中注定的巧合。

　　雁行放下手机，目光转向关子杨，眼神里有一丝歉意：“你的下一个行程是什么时候？”

　　小明星眨了眨眼睛，今天他没有化妆，整个人更像个青涩的学生。他的脸颊还带着冰凉的红晕，显得年轻而活泼：“晚饭前经纪人会来接我。”

　　雁行点点头，翻动着剩下的剧本：“如果我们在半个小时之内解决这个的话，你能陪我去一个地方吗？我需要一个翻译。”

　　“去哪里？远吗？”关子杨好奇地问。

　　“就在旁边。”多么巧合，雁行想。

　　“那应该没问题。”关子杨激动地说，对能帮上雁行的忙感到很高兴。

　　当雁行在博影集团的楼下和关子杨告别时，他已经成功说服了那个有点秃顶的老总重新考虑那部电影的提案——通过一些现状分析以及体育局内部的消息：蓟京市正在计划申办冰上项目的世锦赛，而目前起草的文件恰好是由他翻译的——并且签下了自己的卖身契。

　　谈到报酬，说实话，雁行并不太需要，但是他也知道，在商业上没有代价的交易反而会令人怀疑。

　　所以他故意装出一副讨价还价的样子，接受了对方提出的第一个价格，然后在这个低价上附加了一个条件。

　　编剧的署名不能变。

　　它必须属于何已知。

　　雁行不知道何已知和那位少爷的交易里有没有这一条——多半是没有的，他不指望何已知在这种事情上能有几分心眼。

　　一旦遇到利益、金钱相关，剧作家复杂的脑花就会变得像玉石一样光滑。

　　雁行大概能猜到他是怎么想的，何已知肯定觉得反正自己也不是电影行业的人，只是赚个外快，那么只要富二代把钱给他，电影后续怎么样都与他无关，他只要回去继续隐姓埋名地写戏排戏就好了……

　　可事实上，只要他和身为戏剧协会领导的导师之间那场官司不翻案，无论去几次法国，他都会被污名压制，在戏剧界没有任何发展空间。

　　这时候最好的办法，就是把自己的名字和博影这样的掌握着舆论资源而且有庞大律氏团队的大集团绑在一起，让那位仗势欺人、恬不知耻的丘蛋清也好，丘蛋黄也好（雁行从来没记住过他的导师到底叫什么名字），不敢继续出手。

　　事实上，这几乎是他摆脱困局的唯一方法。

　　在律师拟定协议的间隙，秃顶总裁好奇地打量着雁行，忍不住问道：“你为什么要为那个年轻人出头，他是你什么人？”

　　也许是因为雁行回答“和你没关系”时表情不太好，总裁接着解释说他之所以问这个问题，是因为他的儿子也对那个年轻人着了迷，但是他见过他一次，觉得他没有什么特别之处。

　　“我不明白，”总裁摇摇头，“这些玩笔杆子的到底有什么魅力？”

　　尽管他展现出搞不懂儿子的迷茫父亲的样子看上去有些可怜，雁行也没法给他一个满意的答案——他和何已知之间的关系太复杂了，不是三言两语能够说清的。

　　你为什么要帮他？

　　因为我恨他。

　　这听起来毫无道理。

　　事实上，雁行也不太确定自己现在对何已知究竟是怎样的感情，但他的人生已经足够混乱，所以不在乎再多一个无法解释的谜团。