挠心(79)

　　等待严琛的空隙，叶温余看见坐在一旁摊着手心悠闲给鸽子投食的老人，心生羡慕很想试一试，只是看着鸽子尖锐的喙又有点怕，几番犹豫，还是决定立在旁边看看就好。

　　他围观得专心，不知身边什么时候多了一大簇花花绿绿的气球，扭头一看，正对上一双浅蓝色的眼睛。

　　漂亮得跟玻璃球似的一双眼睛属于一个年轻小男孩儿。

　　他看着至多不过十四五岁，穿着黑色夹克，挎着斜包，将一大束气球的线都缠在手上，看着叶温余眼神里亮晶晶的，全是善意和好奇。

　　“腻毫？”

　　叶温余还没有开口，就听对方笨拙地操着一口很有欧洲本土味儿的中文跟他打招呼：“腻师重古任吗？”

　　叶温余花了点时间对他的话进行二次翻译，点点头，在对方再次开口之前主动道：“C'est bon， je parle fran？ais.（没关系，我会说法语）”

　　没想到男孩儿听完连连摆手摇头，带得一脑袋气球也跟着上下摇晃：“补补补，卧，宅细细重音，卧下艮你一重古娃，素娃！”

　　叶温余：“……”

　　男孩儿：“腻阵毫开，可阵细一朵百……百呃娃，是喔及瓜子毫开的重古任，璧卧边过毫开。”

　　叶温余：“……”

　　不是中文，也不是法文，这个男生好像在尝试用一种全新自创的语言跟他交流，他听不懂。

　　可是男孩儿看起来好高兴，好认真又努力地想跟他交流，叶温余不忍心打击他的热情，连猜带蒙地接他的话：“你的气球都很漂亮，是需要我买一只吗？”

　　男孩儿呆了一秒，然后看起来更开心了：“卧细选腻，腻下咬卧的齐齐，不哟迈，卧动鸽腻！”

　　叶温余在茫然中看着对方兴高采烈解下一只气球递过来，推测自己应该是猜对了，但一摸口袋才发现钱都在严琛那儿，他搞不懂法国零钱额度，所以一分也没有揣。

　　没有钱，可怎么买气球？

　　对方已经把绳子递到他面前了，他只能拒绝：“不好意思，我身上没有带钱，买不了，或者你可以等一等吗？我男朋友很快就回来了。”

　　男孩儿听完忽然着急起来，嘴里叽里呱啦说着叶温余完全听不懂的中文，一边努力把气球往他手里塞。

　　叶温余推拒不了只能暂时接下，又见男孩儿从挎包里掏出手机打开相机，举高之后凑到他旁边踮着脚比出一个剪刀手，一副要跟他合照的架势。

　　“？”叶温余更懵了。

　　这是怕他赖账不给钱，提前拍照留证吗？

　　“看这边。”严琛的声音从一侧传来，叶温余和男孩儿同时扭头，严琛举着相机遮住半张脸，对着他们找准时机按下快门。

　　叶温余看见严琛顿时松了口气，张口想叫严琛来付钱，没想到耳边一道声音比他更快地脱口而出：“臭表哥！”

　　字正腔圆无比标准，和前面那些三毛一斤的散装中文完全不一样，一听就是背地下了功夫不知道练了多少遍。

　　严琛欣赏了一下刚拍的照片，才拿着相机朝他们走过来：“看见你了，嚷什么。”

　　男孩儿瞪着眼睛：“臭表哥！腻仔着着么无，敢呜呜起卧夹，趴卧邹腻——”

　　严琛懒洋洋：“说的什么鬼，不会说就别说。”

　　男孩儿：“那屋去无都，腻洗Idiot（笨蛋），至又腻听无多，名，名名斐次都都听一动！”

　　“别叭叭了，他也听不懂。”严琛随手搂过叶温余肩膀：“要是实在说不来人话，可以去找它们聊天。”

　　说着，朝旁边鸽子群抬了抬下巴。

　　男孩儿：“……”

　　男孩儿：“叽里呱啦@#~！*#（#——@&#！+）！”

　　叶温余看看气球男孩儿，看看严琛，想起【毛球】曾说过严琛学法语就是为了跟他表弟吵架，再联系一下两人的相处模式和刚刚字正腔圆的一声臭表哥……

　　叶温余小声：“你表弟？”

　　严琛：“见笑了。”

　　真的是，叶温余愕然：“好巧，这样都可以遇到。”

　　严琛：“也不是很巧，他家就住在这附近。”

　　表弟住在附近，等量换算一下，那不就是严琛舅舅家住在附近？都到了家门口，又岂有不去拜访一下的道理。

　　可是那不就等同于见家长？

　　叶温余轻轻吸了口气，突如其来的紧张。

　　表弟：“腻介——”

　　严琛轻飘飘一个“随便说反正是个人都听不懂”的眼神投过去。

　　表弟：“……”

　　表弟：“Pourquoi ne pas comprendre， j'ai appris le chinois mingming si bien！（怎么会听不懂，我明明已经学的很好了！）”

　　表弟：“Tu veux te disputer？Amener des camarades de classe en France ne m'appelle pas non plus，tu veux te disputer？（是你同学吗？带同学来法国玩也不找我，想吵架吗！）”

　　严琛纠正：“不是同学，是男朋友。”

　　说完怕他听不懂，特意切换法语又说了一遍，伤害性不大，侮辱性极强，效果也是立竿见影，小表弟立马就出离愤怒了。

　　表弟：“Je comprends！ J'étudie avec papa depuis longtemps！（我听得懂！我跟爸爸学习了很久了！）”

　　表弟：“……Petit ami？（男朋友？）”

　　表弟：“Des gens méchants comme toi@#￥%……*）！@#”

　　表弟好激动，脸红脖子粗的，叶温余集中注意力也只听见开头一个讨厌鬼，后面说的什么一句也没听清。

　　“表弟在说什么？”他求助严琛。

　　严琛：“他在朗诵法国国歌。”

　　叶温余：“……？”

　　表弟：“？”

　　表弟：“@#*#&#（&！@……#￥%）”

　　这下叶温余是真的一个字也听不清了，头大，索性趁着表弟朗诵国歌时问严琛：“胶卷买到了吗？”

　　严琛说买到了，把相机给他看。

　　叶温余打开相机，一下哽住。

　　画面正好是刚刚他和表弟站在一起时拍的那张照片，或者具体一点，是严琛拍的，他和表弟站在一起时的，他的照片。

　　画面里只有他，和表弟比着“耶”的半只手。

　　小严同学一点也没觉得自己的区别对待有什么问题，看到叶温余手里气球是米老鼠的形象，里面装了一点点闪片，他扯了扯线，闪片就会晃，还挺可爱，配他的乖乖。

　　叶温余想起来气球还没给钱。

　　“不用给。”

　　严琛把气球系在他手腕：“就当是他孝敬你的见面礼。”

　　孝敬……

　　叶温余无言以对。

　　严琛：“一会儿午餐想吃什么？”

　　叶温余想了想：“都可以，只要不是三明治。”

　　等他们讨论完，表弟也发完疯了，冷静地整理了一下自己的气球，冲严琛扬起下巴：“Allez， chez moi.（走，上我家）”

　　说完转向叶温余，立马弯起眼睛：“Bonjour frère， Allez - vous chez moi pour écouter l'hymne national？.（你好哥哥，去我家听国歌朗诵吗？）”

　　叶温余：“……”

　　国歌朗诵对他的诱惑都不如见家长三个字的恐吓力来得大，叶温余抿紧了嘴角，默默将手塞回严琛手里。

　　角色转换一下，他还是更适合当小朋友。

　　严琛眼底聚起笑意，却对表弟冷漠丢出两个字：“不去。”

　　表弟困惑：“Pourquoi？（为什么？）”

　　表弟恍然：“Oh， vous courez si loin en France， certainement aller à la municipalité d'abord pour enregistrer le certificat！（哦，你们这么远跑来法国，肯定要先去市政府登记！）”

 

第53章

　　严琛倒是干脆随意， 说不去就不去，但叶温余就不行了，总想着万一严琛舅舅舅妈知道， 会不会觉得自己没有礼貌。