[哈梅]Time travel(53)

本哈明笑而不答。
“四十秒” Luca垂下头，轻声叹了口气，“你个疯子。”
“我是阿根廷人。”本哈明说的异常自豪。
Luca伸出手，“这场我输了，咱们欧冠见吧。”
本哈明握住他的手，“别输的太惨。”
“你说你自己的吧。”
Luca放下手，准备离开。本哈明突然道：“其实，你不像巴西人。你爸爸也不像。”
Luca疑惑的看着本哈明。
“你们长得太漂亮了。”说完，本哈明立刻闪进房间。
Luca哭笑不得的愣在那里，他开始明白为什么赛前克鲁兹?贝克汉姆千交代万嘱咐的告诫他，千万别被激怒，阿根廷男人天生爱调戏人。

世界杯后，老马最大的爱好变成了读报纸。不管那里的，只要他看得懂，都拿来念。
“本哈明?阿圭罗今天向世界证明了以下几件毋庸置疑的事：
1、 他为阿根廷赢得了大力神杯。
2、 他是世界上最好的中场，没有之一。
3、 他打进了世界杯有史以来最漂亮的决赛进球。
4、 他燃烧了全世界的肾上腺素。
5、 从此，本哈明和他名字里的其他名字一起成为传奇。”

世界杯有人欢喜有人忧，老马在布宜诺斯艾利斯大摆筵席把所有老友都请来吃饭，唯恐天下人不知道他高兴似的。而远在西班牙的伊涅斯塔这会儿烦的连门都不敢出。
本哈明的这记绝杀给他造成的困扰比24年前他自己绝杀荷兰那记还麻烦。他家的葡萄园犄角旮旯到处都有摄像机。
当全球偶像榜样的滋味，实在不怎么好受。
小白把哈维梅西请来商量办法。哈维说，我没办法，这孩子现在走到哪都把你挂嘴上，马拉多纳都比不过你，我能有什么办法。
小白气恼的瞪着梅西，“你骗他拿谁当榜样不好，偏拿我当，这下好了，我全天二十四小时被人监控。”
“我也不知道会变成这样。我当时也就是一说，谁知道那孩子真拿你当精神信仰了。”
“你到底说我什么了？”
“我不知道啊，我完全忘记了。”
“有你这么当教父的吗？”
“好了好了”哈维打圆场道，“记者吗，热一阵就过去了，大不了我和梅西天天来陪你。听说你酿了批好酒，弄来让我们尝尝。”
小白脾气好，听到两人肯舍身陪自己，也不再计较，折身到地窖去取酒。

梅西对哈维做了个鬼脸。
“本哈明第一次参加世界杯就拿冠军，你开心了吧？”
梅西抱着马黛茶大大的吸了一口。
“我可是死扛了好几年让他坐板凳。马拉多纳背地不知骂了我多少次，都是你出的主意。”
梅西笑得很是得意。
“唉，好几次我都心软了，你呀狠心起来真狠心。”
“俱乐部的挫折和国家队比起来根本不算什么。我不想tentu像我，毫无准备就经历那样的痛苦。”
“为什么告诉他小白的事？”
梅西拨弄着吸管，“我看过本哈明比赛，最适合他的位置不是前锋而是中场。但是他从小踢前锋，突然让他改踢中场，他会觉得是自己能力不足。”
“所以，你跟他讲小白？”
“小白是最好的榜样。人好，球风好，喜欢读书，最重要的是他够沉静。这是tentu最欠缺的品质。还有”
“什么？”
“我最低潮的时候，也拿小白当榜样。”
哈维惊诧的看着梅西。
“小白是所有天赋平凡孩子的希望。他让他们相信，只要自己够勤勉，一样可以创造奇迹。”
哈维笑道：“我们巴萨最天才的梅西也觉得自己平庸过吗？”
“每一个球员都怀疑过自己的天赋，我也一样。”
“还有一点，我不明白。”
“什么？”
“我也有小白的品质，你为什么不向本哈明推荐我？”
梅西半晌不说话。
“到底为什么？”
“你喜欢看乱七八糟的电视剧，这太讨厌了！”梅西站起身快步向地窖走去。
哈维坐在夏日的阳光里，空气里弥漫着青葡萄的甜味，而他脸上露出灿烂的笑容。

end

EVERSLEEPING 永眠 
Lisa是德国现代哥特式乐队Xandria的主唱,来自黑暗的音乐 Eversleeping是Xandria最有名的歌之一，其中优雅的钢琴声衬托出主唱Lisa深情的歌声：即使耗尽一生去追逐也在所不惜的爱。
Once I travelled 7 seas to find my love 
　　曾为寻找我爱 远涉重洋 
　　And once I sang 700 songs 
　　亦曾无数次的歌唱 
　　Well, maybe I still have to walk 7000 miles 
　　好吧，也许我仍需跋涉千里 
　　Until I find the one that I belong 
　　直到找到 属于我的唯一 
　　Once I crossed 7 rivers to find my love 
　　曾为寻觅芳踪 穿山越水 
　　And once, for 7 years, I forgot my name 
　　亦曾 忘记我姓名 
　　Well, if I have to I will die 7 deaths just to lie 
　　好吧，如果我必须因爱而九死 
　　In the arms of my eversleeping aim 
　　为了 我旧梦所忆 双臂所拥 
　　I will rest my head side by side 
　　我将梳理我思想 
　　To the one that stays in the night 
　　在每一为爱停留的夜晚 
　　I will lose my breath in my last words of sorrow 
　　直到最终 因悲伤而终止我呼吸 
　　And whatever comes will come soon 
　　一切因果 如期来临 
　　Dying I will pray to the moon 
　　待我消亡之时 我祈祷能飞向月亮 
　　That there once will be a better tomorrow 
　　那里 明日美好 
　　I dreamt last night that he came to me 
　　昨晚 我与他梦中相逢 他靠近我 
　　He said: "My love, why do you cry?" 
　　说“我的爱，你为何哭泣？” 
　　For now it won't be be long any more 
　　为此 人生不再浩瀚而全无期望 
　　Until in my cold grave we will lie 
直至我们同衾共裘 于冰冷的坟墓


ARE YOU THE ONE
荷兰“Within Temptation（诱惑本质）”主唱Sharon den Adel与“Stratovarius（灵云乐队）”当家吉他手Timo Tolkki合作
Are you the one 　　你是他么? 　　
The traveller in time who has come 　　进入我生命的陌生人 　　
To heal my wounds to lead me to the sun 　　治愈心伤,播撒阳光 　　
To walk this path with me until the end of time 　　结伴走在生命的小路上 　　
Are you the one? 　　你是他吗 　　
Who sparkles in the night like fireflies 　　萤火虫般流彩的目光 　　
Eternity of evening sky 　　对视,在永恒的夜空 　　
Facing the morning eye to eye 　　直至晨曦来将 　　
Are you the one? 　　你是他吗 　　
Who"d share this life with me 　　与我共度此生 　　
Who"d dive into the sea with me 　　与我在深海偎依 　　
Are you the one? 　　你是他吗 　　
Who"s had enough of pain 　　受尽创伤 　　
And doesn"t wish to feel the shame, anymore 　　不愿再心伤 　　
Are you the one? 　　你会是他吗 　　
Are you the one? 　　你是他吗 　　
Who"s love is like a flower that needs rain 　　他的爱是雨中的花朵 　　
To wash away the feeling of pain 　　冲去了忧伤 　　
Which sometimes can lead to the chain of fear 　　不再迷茫彷徨 　　
Are you the one? 　　你是他吗 　　
To walk with me in garden of stars 　　一起走在群星之下 　　
The universe, the galaxies and Mars 　　火星,银河,宇宙 　　
The supernova of our love is true 　　见证我们爱的迸发